Hoffech chi gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddigwyddiadau ym Mhenmachno neu Gwm Penmachno?
Mae gan y Cyngor Cymuned dudalen Facebook (isod).
Mae gan y ddau bentref dudalennau Facebook hefyd.
(Nid yw Cyngor Cymuned Bro Machno yn gyfrifol am y cynnwys ar y tudalennau Facebook Penmachno a Chwm Penmachno).
Gweld y dudalen Penmachno yma (nid oes angen cyfrif Facebook)
Penmachno
Gweld y dudalen Cwm Penmachno yma (nid oes angen cyfrif Facebook)
Cwm Penmachno
Facebook Cyngor Cymuned Bro Machno
![Cover for Cyngor Cymuned Bro Machno](https://scontent-lhr8-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/343098011_3736964273257919_6189065581993941516_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=dc4938&_nc_ohc=2nEzy15BA_4Q7kNvgFTjlZ9&_nc_ht=scontent-lhr8-1.xx&edm=AJdBtusEAAAA&_nc_gid=AtWuIUT9N8c1uUg38V9DJfp&oh=00_AYCLFsFes7I6CmJ8w6cvXOrXq566pw136NX8Rpyd9nplDg&oe=66E2C5B3)
46
Cyngor Cymuned Bro Machno
Mae’r Cyngor Cymuned Bro Machno yn gwasanaethu cymunedau Penmachno a Chwm Penmachno
Oeddech chi'n gwybod bod balwnau a phosteri wedi'u lamineiddio yn gallu edrych fel bwyd i anifeiliaid? Maen nhw’n gallu achosi marwolaeth araf trwy rwystro'r llwybr treulio / llwybr anadlu.![]()
Hoffai'r Cyngor Cymuned eich annog i:![]()
- Rhoi'r gorau i lamineiddio a defnyddio'r hysbysfyrddau newydd yn ein pentrefi (a fydd hefyd yn helpu i dorri allan plastig untro!)![]()
- Darllenwch y wybodaeth ganlynol am falwnau wedi ysgrifenni gan y RSPCA![]()
www.rspca.org.uk/documents/1494935/9042554/Balloon+releases+%28V1.1%29+-+2018.pdf![]()
---![]()
Did you know that balloons and laminated posters can look like food to animals? They can cause a slow death by blocking the digestive tract / respiratory tract.![]()
The Community Council would like to encourage you to:![]()
- Stop laminating and use the new noticeboards in our villages (which will also help cut out single-use plastic!)![]()
- Read the following information written by the RSPCA about balloons:
www.rspca.org.uk/documents/1494935/9042554/Balloon+releases+%28V1.1%29+-+2018.pdf![]()
Plastic free Betws and District
Y trac ar draws y bont goncrid:
Yng nghyfarfod diwethaf y cyngor, trafodwyd y trac sy'n croesi'r bont goncrit, a farciwyd yn goch yma. Nid yw'r trac yn llwybr cyhoeddus ond mynychodd y tirfeddiannwr, Alun Davies (Als Dylasau) y cyfarfod yn garedig iawn ac eglurodd rai o'r anawsterau a gafodd yn ddiweddar gan ganiatáu mynediad cyhoeddus i'w dir. Gallwch ddarllen y manylion llawn yng nghofnodion y cyfarfod.![]()
Mae Alun wedi dweud yn hael iawn ei fod yn ceisio dod o hyd i ffordd o roi mynediad yn unigol (gydag eithriadau ar adegau penodol) ac y dylai aelodau'r gymuned gysylltu ag ef i ofyn am ganiatâd.![]()
Cysylltwch ag Als am fwy o fanylion. Os nad oes gennych fanylion cyswllt, gallwch gysylltu â'r Cyngor Cymuned a byddwn yn rhoi eich manylion iddo.
www.cyngorbromachno.cymru![]()
---![]()
The track across the concrete bridge:
At the last council meeting, the track which crosses the concrete bridge, marked in red here, was discussed. The track is not a public footpath but the landowner, Alun Davies (Als Dylasau) very kindly attended the meeting and explained some of the difficulties he has had recently allowing public access to his land. You can read the full details in the minutes of the meeting.![]()
Alun has very generously said that he is trying to come up with a way to grant access individually (with exceptions at certain times) and that members of the community should contact him to ask for permission.![]()
Please contact Als for further details. If you do not have contact details, you can contact the Community Council and we will pass on your details.
www.cyngorbromachno.cymru
Yn y newyddion yr wythnos hon adroddir y bydd y Cyngor Sir yn cau 50% o doiledau cyhoeddus y sir. Rydym yn falch o ddweud y bydd y cyfleuster ym Mhenmachno yn aros ar agor oherwydd mai’r Cyngor Cymuned sy’n berchen arno ac yn ei reoli, gyda chymorth gwirfoddolwyr caredig yn ein cymuned.
(ymddiheuriadau am gyflwr y llawr – byddwn yn gosod llawr newydd yn fuan!)
---
In the news this week it’s reported that the County Council will be closing 50% of the public toilets in the county. We’re pleased to say that the facility in Penmachno will be staying open because it’s owned and managed by the Community Council with help from kind volunteers in our community.
(apologies for the appearance of the floor – we will be installing a new floor soon!)
Mae cofnodion diweddaraf y Cyngor Cymuned bellach ar-lein.
www.cyngorbromachno.cymru/cyfarfodydd/
The latest Community Council minutes are now online.
⭐️Swydd wag newydd gyda Menter Iaith Conwy, a Hwb Penmachno Penmachno ⭐️
Ewch amdani!